ماذا نقصد بقولنا ترك له الحبل على الغارب، على مر العصور ، كان للأمم التي عاشت على هذه الأرض حضاراتها الخاصة ، حيث كان لديهم تقاليد وصناعات وأغاني معينة ، وكذلك الحكم والمثل العليا ، حيث كانت هذه الأمثلة حول ظروف معينة عاشوا فيها وتعلموا الدروس والمزايا وأرادوا أن ينقلوا هذه الأحداث ونتائجها إلى الناس الذين يأتون من بعدهم لتلافي الخطأ وأخذ العضة والدروس ، فجاءت الأمثلة الشعبية للأمم السابقة كوسيلة لنقل الأحداث ، وسنقول اليوم. بالتحديد عن أحد أمثلة من ترك الحبل.
ترك له الحبل على الغارب
تفسير الثوب هو أنه الجزء العلوي من سنام الجمل وهو مثال يعبر عن إعطاء الحرية المطلقة للإنسان دون قيود أو شروط تتحدىه ، حيث من المعتاد في الجهل عند طلق رجل امرأته وقال لها: حبلك على ثوبك ، بمعنى أنه شق إذا أرادوا تركه لترعى من الأرض ، تركوا هذا الحبل على ثوب حتى يتمكن البعير من التحرك فيه. المراعي والأكل ، حيث جاء في تفسير الثوب على أنه المنطقة الواقعة بين رقبة الجمل ونومه ، وهنا نفهم ما نعنيه بقول ترك له الحبل على الثوب ، أي ترك له الحرية. يتصرف دون قيد أو شرط ، وأحيانًا يضرب هذا المثال في حالة الشخص الذي لا يريد أن يكون هناك ، ويترك له الحبل على الثوب ليبتعد عنك ويخرج من حياتك ، بمعنى الذهاب. أينما شئت ومعنى الطلاق كما ذكر سابقا.
الأمثال العربية التي نسمعها كثيراً كثيرة وهي تلخيص لتجارب الناس الذين عاشوا قبلنا وخاضوا هذه التجارب ، واستخلاص الدروس والحكم ، وتلخيص هذه التجربة من خلال جملة مفيدة من المعنى والأبعاد تسمى الأمثال.
